sexta-feira, 20 de julho de 2007

Apresentação alunas da Escola Justo

Apresentação das minhas alunas: Stéfanie, Stéfanie Zilá, Desirée, Gabrielli e Fransuele,da Escola Alfredo José Justo(Alvorada) em coreografia criada por elas, para o lançamento do Intercâmbio Cultural entre Alvorada(Brasil)-Berlin(Alemanha)- Nanterre(França). O evento ocorreu na sala-auditório da escola, com a presença do Secretário de Turismo de Nanterre, Monsieur Jacques Guevel, a Secretária de Educação de Alvorada, Profa. Jussara Veras e Assessores, a Diretora da Escola, Profa Eliane Duval, o Coordenador do Intercâmbio em Alvorada, Prof. Artur Madruga, Professores da Escola e alunos do Serviço de Educação de Jovens e Adultos - SEJA. 1º semestre/2007.

quarta-feira, 18 de julho de 2007

intercâmbio alunos alvorada-berlin-nanterre


Bonne nuit à tous. Je m'appelle Arthur Cristovão Madruga Martins. Je suis enseignant dans Alvorada et suis très heureux de pouvoir initier ce projet. J'ai visité Nanterre en novembre 2003, avec une équipe d'Alvorada, conduite par l'ex-maire Stella Farias. Aujourd'hui nous sommes ici à travers nos relations d'affection et d'amitié avec Nanterre, à travers le Directeur du Petit-Nanterre, de Jacques Guevel, notre noble combattant par une relation international solidaire, culturelle, scolaire. Nous ici d'Alvorada sommes très fiers être dans contact avec celle-ci, aussi nous sommes une ville de périphérie. Je coordonne l'environnement informatisé de l'École Municipale Alfredo José Juste, où Monsieur Jacques a déjà fait deux conférences et a été aplaudidíssimo. Il a montré aux élèves et les enseignants l'histoire de Nanterre et les données statistiques actuelles. Il a montré aux élèves ce Blog et comme il fonctionne. J'attends que je l'utilise appropriéement. Nous sommes soucieux pour initier l'échange. Les élèves déjà vont à l'environnement informatisé et en créant leurs mails, pour pouvoir poster les informations et les échanges. Nous sommes flattés concernant le costume de Berlin avoir voulu participer de l'échange. Nous souhaitons la bienvenue aux berlinois, sommes les bras ouverts à les attendre. Les jeunes de notre ville ont besoin changer à des expériences et du savoir des attentes des autres jeunes du monde, pour lequel, joints ils, puissent penser un monde meilleur. Le monde qui à tous appartient, mais qui nourrit d'espoirs les jeunes de toute la partie. C'est fondamental pour tous nous que cet échange continue. Que de fruits. La ville d'Alvorada est tournée pour vous, en attendant votre contact. Une accolade. Artur Cristovão Madruga Martins

intercâmbio alunos de http://http://www.blog.petit-nanterre.org/ Alvorada, Berlin, Nanterre

http://http://www.youtube.com/watch?v=jE3PtC2AKk8